Matt Kemp and Andre Ethier ended home run droughts while Clayton Kershaw was dazzling again with a three-hitter as the Dodgers took the series opener in Milwaukee, 3-1.