Jon Lester is approaching the final round of contract negotiations with multiple teams, and the left-hander could sign a deal before the week is out. However, there is no guarantee that will happen, and also no deadline, a source told MLB.com.