SAN DIEGO -- The Padres have finalized a five-player trade with the Los Angeles Dodgers that sends slugger Matt Kemp and $32 million to San Diego in exchange for catcher Yasmani Grandal.