Don Mattingly's return to Dodger Stadium was something L.A. fans would rather forget as the Marlins completed a four-game sweep.