The Dodgers claimed right-handed pitcher Layne Somsen off waivers from the Yankees on Wednesday and transferred Chin-hui Tsao (triceps) to the 60-day disabled list in a corresponding move.