On a hot Sunday afternoon at Dodger Stadium, when Vin Scully broadcasted the final home game of his magnificent 67-year career, a 10th-inning home run by unlikely hero Charlie Culberson clinched the fourth straight National League West Division title for the Los Angeles Dodgers.