GLENDALE, Ariz. -- Veteran free agent infielder Chase Utley has officially returned to the Los Angeles Dodgers, agreeing to a one-year, $2-million contract on Saturday.