LOS ANGELES -- It only took a few days away from each other for the fortunes of the Chicago Cubs and the Los Angeles Dodgers to change.