The Dodgers pounded Pirates pitchers for 31 runs in the three-game sweep. Chris Taylor and Yasmani Grandal each drove in three Wednesday.