The Red Sox sent Betts to Los Angeles in February 2020 for an underwhelming return