Don Mattingly is a Yankees icon. But he won't be wearing his old pinstripes when he returns to Yankee Stadium on Tuesday with his struggling Dodgers club.