The Dodgers boast a first-rate analytics and a payroll most general managers would die for, and yet they are on the brink of another lost playoff run.