The Rays, both No. 1 seeds, quickly took care of business in the Wild Card Series, then used their superior depth and strength to outlast spirited challenges to reach the World Series.