Catcher Jesus Galiz, 17, signed with the Dodgers three months after the Yankees reneged on a verbal agreement and his father, Edgar, died of COVID-19.