An ordinary night at the ballpark quickly turned grand for Diego Cartaya?. Baseball's No. 28 overall prospect broke the game open with a fourth-inning grand slam to help lead Single-A Rancho Cucamonga past visiting Inland Empire, 8-6, on Tuesday night. Cartaya's second roundtripper of the young season accounts for both