Denise Goolsby, who grew up 20 miles from Dodger Stadium, had a bucket-list moment, 'It felt like I was floating'