San Diego pushed L.A. to the brink in NLDS Game 3 behind a masterful bullpen performance.