Mookie Betts had a rough (and brief) 2022 postseason with the Dodgers, but he's not the only former Red Sox player who has scuffled under the bright lights to date.