Former Dodgers outfielder Kevin Pillar signed a minor-league deal with the Braves that will pay him $3 million if he makes the team.