The Dodgers' bench coach paid his dues as a minor league catcher and video scout long before he managed the team in Dave Roberts' absence.