Caving to an anti-LGBTQ+ pressure campaign over Pride Night was a moment of weakness, fortunately out of character for the team.