Hernández has largely struggled in Boston, but the longtime Dodger could once again prove to be a good fit in Los Angeles.