The Dodgers have committed more than $1bn to just two players but Atlanta are a brilliant all-round team while the young Orioles are posed to shine