Hillman fits right in as Dodgers' bench coach