The reliever will get an MRI after feeling discomfort last weekend against the Cubs; Phillips was scheduled to make one more rehab appearance in Triple-A