Ohtani throws 22 pitches in live BP session at Citi Field, reaching 97 mph and marking his first time facing batters since his Tommy John revision surgery in September 2023.