Padres star Jackson Merrill has high praise for Dodgers' Kike Hernandez, who pitched in Tuesday night's game