While other National League playoff contenders made a flurry of blockbuster deals, the Dodgers took a small-ball approach, largely banking on the return of several key veterans.