Dodgers legend and cultural icon impacted the game like few others