LOS ANGELES -- The poignancy of five Japanese ballplayers returning to their home country as Major League stars resonated with the baseball world last March. One year later, a new documentary goes deeper into the people and places that shaped them. "Homecoming: The Tokyo Series" premiered on Saturday night at