The Dodgers claimed outfielder Jack Suwinski off waivers from the Pittsburgh Pirates, according to multiple reports Saturday. Robert Murray of Fansided.com was first to report the transaction on Twitter/X. Suwinski, 27, was designated for assignment earlier in the week by…