DENVER - So good of late against the Colorado Rockies, Clayton Kershaw hit a bump. The 23-year-old lefty gave up two homers and the Dodgers were bottled up by Jhoulys Chacin in a 3-0 loss to the Rockies on Tuesday night.