LA's two-way star hopes to use 2026 as a 'learning experience' in order to return to pitching next year