Injuries kept the two-way star off the mound over the season's final 3 months