The New York Yankees are in touch with former Los Angeles Dodgers hitting coach Aaron Bates, per Brendan Kuty of The Athletic.