The 25-year-old infielder was with the Mets before joining the Dodgers