Don Mattingly being the first-year manager he is, we'll cut him some slack for the rookie error he made Friday when he floated the possibility of moving injured shortstop Rafael Furcal to second base when he comes off the disabled list.