The Los Angeles Dodgers and Fox Sports are squaring off over the team's plan to sell the media rights to future games.