Promising first baseman Anthony Rizzo may help two franchises rebuild in a four-player swap between old front-office pals.