All-Star Ethier, Dodgers avoid arbitration