The normalization of relations between the United States and Cuba would be a boon for the Marlins if they play their cards right.