Federal judge approves Dodgers sale