CINCINNATI Joey Votto hit a grand slam in the ninth inning for his third home run of the game, rallying the Cincinnati Reds to a rain-delayed 9-6 victory over the Washington Nationals on Sunday.