Stow beating suspects face weapons charges