Dodgers batting coach Dave Hansen went up to Andre Ethier after Sunday's game and made a harsh but accurate observation.