The day off Thursday helped Jerry Hairston's leg bruise, but it didn't lessen the Dodgers' fury over Wednesday's takeout slide by Arizona's Paul Goldschmidt that caused it.