Matt Treanor is getting to work early today so he can watch TV. If the Dodgers catcher can't be pried away, he has a good excuse: His wife, Misty May-Treanor, is playing for her third consecutive Olympic gold medal in beach volleyball with partner Kerri Walsh Jennings.