MIAMI -- Hanley Ramirez has returned to Miami barely two weeks after being traded to the Los Angeles Dodgers, and he concedes he's not thrilled to be playing a three-game series against the Marlins so soon.