LOS ANGELES -- Adrian Gonzalez hit a three-run homer on the second pitch he saw in a Los Angeles Dodgers uniform, and Andre Ethier tied a franchise record with his 10th straight hit in an 8-2 victory over the Miami Marlins on Saturday night.