If absorbing $400 million in contracts couldn't buy the Dodgers success in 2012, will the return on investment be better in 2013? The billionaires with Guggenheim Baseball Partners are counting on it.